Turns out the TSN poll hadn't been updated. Or part of it had and part hadn't. Either way, the earlier post had it wrong and the poll right now looks like this:
3. New Hampshire
4. Coastal Carolina (former Dartmouth assistant Joe Moglia)
5. Villanova
12. Fordham
25. Harvard
26. Sacred Heart
37. Dartmouth
41. Bucknell
47. Yale
T57. - Colgate